《色戒》遭遇中国滑铁卢?
我看过《色戒》,但却没有看懂《色戒》,因为它不是一部适合我这个年龄人看的电影;我很关注李安,但却并不喜欢李安,因为李安导演在我的印象里很另类,他给中国的电影没有带来任何价值。
李安是一个美国人,他给我传递的思想完全不是一个中国人的思想,我看他的电影,只是因为我总自负地以为我不可能“读”不懂一部电影,当然,时至今日我还是从来没有读懂过。有一天,我才终于明白,我试图从他的电影里读出中国的东西来,这本身就是错误的。人是国人,但画面之下的精髓,却不是中国人骨子里的东西。
这让我想起《夜宴》,这是冯小刚导演的耻辱之作,照搬莎士比亚悲剧能否在中国重写悲剧?事实证明是不可能的。在北京国际影院的首映式中,悲剧却换来一连串的笑声。李安的《色戒》,便是重蹈了冯小刚的覆辙,但这并不完全怪他,因为他没有读懂张爱玲,当初选择用张爱玲作品来改编电影,这本是就是错误的。在我的感觉中,李安和张爱玲其实是一类人,他们就像一个哲学大师一样,有着自己独立的思维体系,某一个人想通过自己的思维体系去改变他人的,这都是不可能的。
张爱玲和李安无疑是两位大师。但经历过两位大师的共同创造,不知道大家有没有看到,《色戒》这部电影的价值体系其实是异常混乱的,它挖掘了人性中鲜为人知的秘密,却没有带给我们共鸣的震撼;它给了观众一个时代下的迷茫,却没有给予冲破迷雾的出口;它创造了活生生的人物形象,却没有回答这些人物存在的价值,而这些,在张爱玲的作品《半生缘》里,我都看见了。
《色戒》在北美遭遇了前所未有的票房惨败,而在亚洲却呼声最高,为什么?也许,亚洲人民误以为《色戒》是一部韩剧,像早期韩剧依靠性文化的崛起,在他们的心目中,《色戒》就是那样一部充满着“低级趣味”的电影。但不可否认,《色戒》中的情色表演是必须的,我看得出来导演在床戏背后的思想碰撞,他要告诉我们很多的东西。但是,这一样是一部中国人自己都看不懂的电影。亚洲其它国家的人能看懂吗?既然看不懂,那么他们为什么要欢迎?
我刚才翻阅了数十条关于《色戒》的影评,有专家的,有网友的,我没有看到《色戒》除了性之外还有什么闪光点,也许用女人的“心”来推动剧情发展,这算一条——《色戒》是一部女人的电影,李安是个很懂得女人的人。但作为剧情来说,太平谈了,太缺乏共鸣了……也许我还太年轻。
但是,这并不意味着我对李安导演的反感,事实上我很尊重他。我始终认为,每一个人都有自己的局限面,我不能理解的东西也许正是因为有它深刻的内涵在里面,李安所表现出来的大师风范也是我所不能企及的。
然而就是在昨天,陕西省广电总局向我透露了这样一个秘密:《色戒》将在中国遭遇封杀;也就是在今天,国家广电总局重申中国电影市场关于情色电影的管理规定,我清楚地看到这个矛头就是指向《色戒》以及《苹果》的。国家广电总局容忍了删减版的《色戒》在内地的公映,但无法容忍被删减情节在互联网上的大肆披露,这是底线,《色戒》触碰到了这个底线。至于当初为什么批准《色戒》在内地的上映,我认为原因有二:第一,李安虽是美籍,但为华人,以他在世界电影界的表现,国家广电总局不得不对《色戒》的影响力有所期待;第二,电影的情节是经过删减的,其中并无露点镜头。
然而,随着《色戒》北美票房的惨败,大量港版《色戒》流入内地,这样一个标准的三级电影,国家广电总局已没有继续迁就的必要,加之,互联网上关于《色戒》情爱镜头的大肆宣传和捕捉,封杀《色戒》其实已成为是理所当然的事。
假如封杀成功,那么在我的印象里,这是第一次由中国人演绎的影片,遭受到了外片的待遇。《色戒》遭遇中国滑铁卢,李安导演还会东山再起吗?期待。